天使堡，天使橋

Castel Sant'Angelo

天使堡是羅馬皇帝Hadrian的皇陵，建於134-139年之間。 Hadrian，他妻子和他們的養子的骨灰都曾經安葬在這裡，他之後的幾位皇帝的遺骸也都安葬於此。 401年皇陵被改建為軍事要塞，墓葬中的大部分物品和裝飾漸漸遺失。當西哥德人攻打羅馬，入侵者將骨灰散落一地。西元537年哥德人圍攻羅馬時，迫切的羅馬士兵把青銅和石雕裝飾當成武器丟向進攻的哥德人。

在河對岸看見天使堡在水中的倒影

朝聖客經過這座橋，從吵雜的世俗之城進入河對岸神聖的上主之城，堡壘上方的統領天使像在守護著上主之城的入口

公元 590年羅馬發生瘟疫，據說當時教皇率眾懺悔遊行，突然看見統領天使聖米歇爾在皇陵上揮劍，於是他知道羅馬逃過了這場瘟疫，於是皇陵改名為天使堡 Castello Sant’Angelo。 14世紀起教皇們將這棟建築改造為堡壘，教皇尼古拉三世更是建造了一條 Passetto di Borgo 名為通道將它與聖彼得大教堂連結起來。 1527年5月6日羅馬之劫，教皇克萊門特七世在瑞士近衛隊保衛下，透過通道逃來此躲避軍隊的圍攻。那一天為了讓教皇有機會逃脫，瑞士近衛隊員在聖彼得大教堂階梯前奮死抵抗，189位近衛中147位犧牲，教皇克萊門特在天使堡中躲了7個月。為了紀念這些犧牲的147位近衛隊，每年5月6日都是新隊員的入伍宣誓日

天使堡現在是一座博物館可以買票參觀，Passetto di Borgo 通道經過多年的修復也在2025年開放，可隨團參觀。

Ponte San’t Angelo

先有天使橋，還是先有天使堡？很多人說 Hadrian 皇帝建了陵墓後再建一座橋，好讓人家可以過去他的陵墓，好像邏輯上那裡不對，去皇陵拍照打卡嗎？橋上的磚塊印著120/123 CE，陵墓 134CE 才建成所以應該是先有橋，這樣才能把建築材料運過去河的對面。

橋本來叫 Ponte Aelius 因為 Hadrian 皇帝的全名是 Publius Aelius Hadrianus。西元4世紀聖彼得大教堂建成，就變了 Pons Sancti Petri 聖彼得橋。西元 590年的那場瘟疫過後，皇陵改名為天使堡，橋也變了天使橋 Ponte Sant’Angelo。

以前的橋是沒有圍欄的，過去很多朝聖客千里迢迢徒步來這裡朝聖，在橋上大家推來擠去，結果掉在河裡淹死了，還差1公里就到聖彼得大教堂，真冤枉。教宗宣布1300年為第一屆禧年來的朝聖客多得不得了，當局把橋變成有次序的雙向，一邊往天使堡的方向走，一邊從天使堡方向來，才勉強決解了問題。 1450年的禧年，來的朝聖客更加多！多到….發生人群踩踏事故，橋的負荷量也到了極點，部分橋墩斷裂，造成200多人死亡，哎….

1668年教宗委託 Bernini 改造這座橋，他希望從羅馬市中心通往聖彼得大教堂的道路更加宏偉和更加神聖。 Bernini 首先為它加了圍欄提高它的安全性。 Bernini 的圍欄是開放式的，過橋的人可以看見底下的 Tiber 河，因為河在靈修裡有一種象徵性，像但丁《神曲》裡的冥河，死去的靈魂在河畔等待擺渡人把他們送到對岸去；或在第七層地獄中有一條沸騰的血河，懲罰著暴力之人；從煉獄進入天堂前也要越過一條忘川水，好讓在煉獄中經過淨化的靈魂可以忘切過去，重獲新生。佛教裡不也有菩薩渡人登彼嗎？Maryanik 教授將河的兩岸比喻為聖奧古斯丁的世俗之城和上主之城之分，朝聖客透過這座橋，從吵雜的世俗之城進入河對岸神聖的上主之城。因此 Bernini 在圍欄上放了10座天使，手裡個別拿著耶穌受難的刑具 Arma Christi，這是基督摧毀撒旦、戰勝死亡的武器：柱子，十字架，荊刺冠，鐵釘，長矛，醋瓶，鞭子等，好讓朝聖客在過橋時，看著這些天使並默思耶穌行刑前的最後一段路，所以天使橋也像徵苦路。

天使像是一轉身就要把手中的荊刺冠戴在圓頂上

10座天使，手裡個別拿著耶穌受難的刑具，過橋的朝聖客，看著天使，默思耶穌行刑前的最後一段路。

Bernini 為天使雕像畫了草稿，做了模型，他這時已經 70歲了，其中8座天使他’外包’給其他藝術家製作，他和兒子兩人只做了兩座。但他們做的這兩座天使實在太精彩，教皇看了竟然不捨得擺出來，決定佔為己有 (what ?！)，於是做了複製品擺在橋上。 Bernini 製作的其中一位天使，手裡拿著荊刺冠，轉身的動作動感十足。 David Mayernik 教授覺得這座天使雕像，其實是在回應背後聖彼得大教堂的圓頂。當初米開朗基羅在筆記中稱這圓頂為基督的 Divine Mind。從橋這裡看，Bernini 的天使像是一轉身，就要把手中的荊刺冠戴在圓頂上，於是一前一後，教堂和橋便有了一種聯結。很多年前上David Mayernik 教授的線上課程，聽他講這段，非常精彩，今天特地來找這個角度看看。