top of page

魯昂-聖女貞德

Sep 13, 2021
4 min read

Updated: Aug 30

我以前常常在想為什麼叫她「聖女貞德」。她的故事應該是關於信念和勇氣,跟貞操好像沒有什麼關係。後來聽我法國老闆用法語念了:「Jeanne d'Arc」,我才明白貞德是法語 Jeanne d'Arc的發音。魯昂位於巴黎北部大約112公里,搭火車1小時半就可到達。半路可以先停在 Giverny 小鎮參觀莫內的故居。巴黎和魯昂之間的火車班次很頻繁,大約半小時就有一班,其實很方便,可以當成一個 day trip。魯昂的景點都在老城區,很靠近火車站,抵達後徒步就可以參觀景點。其實到魯昂除了聖女貞德,另外一個目的是想看莫內畫的魯昂聖母院。


魯昂就坐落在法國北部的諾曼第,流經巴黎的塞納河,會經過魯昂,才流入大海。我以前常常以為英國人把聖女貞德俘虜回英倫島嶼孽待審訊她。其實她一直沒有離開“法國”。我當然是以現代人的概念來看。法國北部的諾曼第地區,以前是英國的領土,所以才會出現聖女貞德帶領法國軍隊對抗英國軍隊。法國當年就是要把這地方拿下,她是在屬於英國的魯昂被審判燒死。魯昂聖女貞德教堂就建在她被燒死的地點上。


但這個地點,以前曾經是另外一座教堂 Église Saint-Sauveur,它在法國大革命時被暴民拆毀。聖女貞德教堂旁邊的空地就是前教堂遺址。


從這角度我看見一艘船,其實是象徵著火焰
從這角度我看見一艘船,其實是象徵著火焰
這角度果然有火焰的樣子。有點像尼泊爾的 Machapuchare 魚尾峰。 Picture from https://astrologicalworldmap.com/
這角度果然有火焰的樣子。有點像尼泊爾的 Machapuchare 魚尾峰。 Picture from https://astrologicalworldmap.com/

但是這座聖女貞德教堂是一座很現代化的教堂,不是那種中古世紀哥德式的。這座教堂完成於1979年,由建築師 Louis Arretche負責。它的造型相當大膽而備受爭議,當時當地人對這座教堂諸多批評,因為魯昂是以它另外兩座中古世紀教堂聞名,一座是古典哥德式的聖母院,一座是火焰哥德式的聖馬可魯教堂。突然出了一座現代式教堂,法國人很不爽。就像當年貝聿銘設計的玻璃金字塔給法國人極度詆毀,罵到臭頭。但後來教堂還是建了,法國人過一陣子也習慣了,哈哈。這教堂於 1979 年 5 月 27 日由法國總統瓦萊里·吉斯卡·德斯坦 (Valéry Giscard d’Estaing) 主持落成儀式,並在2002年被法國列為歷史古蹟 (還沒上百年已經是歷史古蹟?!)。


它屋頂是個大弧度,尖尖的曲線,象徵著火焰,因為聖女貞德是被燒死的。其實它有點像魚尾,像尼泊爾那座Machapuchare 魚尾峰。它這古怪的造型跟周圍風景,和傳統諾曼第木屋結構有點格格不入。也有人在教堂的形狀中看到一艘傾覆的長船或燒聖徒的柴堆。我就是看見長船的那一堆人。教堂頂部是梯形石板屋頂,屋頂被拉長,形成一條穿過廣場的走道。 屋頂的鱗片瓷磚與魚形窗戶相匹配,這是基督的符號。


在教堂內部,有13幅1520-1530 年間製作的彩繪玻璃,形成了500平方米的彩繪玻璃牆。你來到的時候,如果太陽的位置剛好在彩繪玻璃牆外,那教堂就會沐浴在一片神聖的彩光中。Ey ? 等一下!一座現代化的教堂怎麼會有 1520-1530 年間製作的彩繪玻璃?


13幅1520-1530 年間製作的彩繪玻璃
13幅1520-1530 年間製作的彩繪玻璃
500平方米的彩繪玻璃牆
500平方米的彩繪玻璃牆
來自 聖凡森 Église Saint Vincent的玻璃
來自 聖凡森 Église Saint Vincent的玻璃
連裡面這個設計也讓我聯想到船,但尖尖的曲線仍然是火焰
連裡面這個設計也讓我聯想到船,但尖尖的曲線仍然是火焰

這些精美的彩繪玻璃其實是另外一座老教堂的。在二戰前,魯昂原來還有一座老教堂叫做聖凡森 Église Saint Vincent。它在二戰期間被納粹飛機轟炸摧毀。但在它在被轟炸之前,教堂早已經料到戰火無情,而事先已經把美麗而古老的彩繪玻璃,拆下來收藏好。二戰40年後,聖女貞德教堂的設計師把這些美麗的彩繪玻璃併入教堂的設計,這些老玻璃找到新的歸宿。這 13 幅玻璃描述了基督的童年、受難和復活的事故;以及聖伯多祿、聖安妮和Padua的聖安東尼的生平。


魯昂到處都是教堂,這個地方16世紀時也是新教與天主教之爭很重要的地點之一。1562 到 1598年之間,新教的加爾文派,路德宗,英國聖公會,跟天主教,加上不同的貴族在這些派系背後撐腰,關係錯綜複雜,我都懶得解釋,這些戰爭就叫法國宗教戰爭 French Wars of Religion。是wars...不是war,所以大大小小的宗教之爭,看來都頭痛,總之雙方打得難分難解,表面上是宗教,背後是領土之爭。1591 和 92年之間信奉新教的法國國王亨利四世和英國伯爵 Earl of Essex 聯軍想要拿下魯昂,但未能成功。魯昂一直是天主教的地盤。


Le Bucher,這是她當年被燒死的地點。
Le Bucher,這是她當年被燒死的地點。
魯昂大教堂裡的雕像
魯昂大教堂裡的雕像

Le Bucher 旁邊的雕像。
Le Bucher 旁邊的雕像。

教堂裡,雕像的影子很哀愁
教堂裡,雕像的影子很哀愁

聖女貞德教堂外有一座小花園,應該說小花圃才是。有個牌子說 Le Bucher “柴堆”的意思。當年英國人就是在這裡架起柴堆,把她燒死。旁邊還有一個小雕像,是她被焚燒時,殷切祈禱的樣子。我看著這雕像,她在火焰中的樣子很痛苦,心裡想:你很勇敢。她真的很勇敢。你敢不敢到處去跟人家說你聽見上帝的聲音,是上帝派遣你來帶領自己的國家出戰?人家還不當你是siao的!但她就是堅持到最後,即使殉道都在所不惜。我默默的在心裡說:「I admire your courage and faith to do what you need to do. I wish I have half of that courage, half of that faith to do what I need to do, and that's already enough for me.」


兩年後我從阿姆斯特丹乘火車又來到法國,正往聖地牙哥朝聖之路前去。其實當時心裡很害怕,有點徬徨。在巴黎火車站下車時又想到她,於是在心裡默念著:「Let me  have half of that courage, half of that faith to do what I need to do.」

Comments


bottom of page