這個女人也真那個...
三浦綾子《舊約,告訴我的故事》
三浦綾子的讀聖經方式跟我很相似,就是把聖經裡面的故事投射在當今的生活,自己的也好,別人的也好,還有當今的時事新聞等等,然後藉由經文來反思現狀。雖然我不是教友。但就像聖經學教授,Jacob 老師,說的,聖經是一部經典文學巨作,就算你不是教徒,你仍然可以在文字中,找到許多人生智慧。就像我們讀紅樓夢時,仍然會為小說裡的故事和人性感慨。所以透過三浦綾子這位活在20世紀的,日本新教女作家的眼睛讀舊約是很有趣的。

她的想法跟我們許多人一樣,她也很坦誠:為什麼上帝要在園中種一棵引人犯罪的樹?幹嘛亞當和厄娃要用無花果樹葉掩蓋自己的下體,那胸部呢?幹嘛不掩蓋胸部?(我在想這是保守的東方女性的糾結啊,呵呵。但不對啊,我在京都錢湯裡,那些阿嬤不也跟我坦然相對,我們還赤裸裸的坐著聊天,哈哈。)
我唯一不能同意的是她對女性的看法。可能因為她是活在20世紀,二戰後的年代。日本這個國家對女性的態度至今仍然是超級保守。要不然東京醫大還有順天堂大學就不會故意難為女性讓她們考不上醫學系,原因是「許多畢業的女學生最終離開了醫療行業去結婚生子」。那很多結婚生子去也是因為社會家庭壓力導致,為什麼不解決問題的源頭?許多外資企業會為了鼓勵婦女婚後產後留下來而提供各種福利,調整工作範圍和時間,提供育兒所等等,how about that ? (最後法庭判順天堂大學必須賠償這些女學生八百萬日元)
三浦綾子讀達味與巴特舍巴的故事,會覺得是巴特舍巴有計畫的故意在屋外洗澡,讓達味王看見。「話說達味實在有罪,但巴特舍巴這個女人也真那個。如果從皇宮的平頂上可以輕易地看到美不美麗的話,距離想必相當的接近。是巴特舍巴的後院呢、或是在河邊、總之離皇宮很近就是了。若是從平頂上可以看到的話,那麼在下面的巴特舍巴應該也可以看到達味。達味也並非是第一次到平頂上去散步吧。這麼說,巴特舍巴早就知道達味每天大概那個時間會到平頂散步...所以巴特舍巴做好計畫,選擇適當的時機,到人家看得到她的地方洗澡也說不定。」
這是在過去保守的社會 (現在也還是),很典型的 victim blaming。被強姦了,人們第一句話會先問:「你當時是不是穿的太暴露了,引誘了他?一定是妳先做出挑逗。」達味王若是有品德,就算巴特舍巴脫光衣服在他面前跳舞,他也該轉頭離開。不要告訴我 boys will always by boys,男人是管不住自己的子孫根的,所以女人就必須檢點?舊約聖經普提法爾的妻子引誘若瑟,若瑟不就轉身就逃,不是嗎?
相比之下,我比較喜歡 Geraldine Brooks 在 The Secret Chord 小說裡,對這件事情的想像和詮釋。巴特舍巴丈夫在前線打仗,在家裡留下一些男僕人保護家人是很自然的。但巴特舍巴長得非常漂亮,這些男人很可能對她虎視眈眈。小說裡納堂先知起初也以同樣的偏見問她:「你什麼地方不選,竟然要在屋頂洗澡?」達味王召見她,這個會面:一方是一國之君,一方是弱質女子,這是一個權力不對等的會面,,她根本不能拒絕,她是在不得已的情況下與他發生關係。這若發生在現代社會就是典型的 Me Too事件,巴特舍巴當時若不是自願,這就是強姦。還有說到墮胎,衛道人士馬上就會指只有濫交的女人和蕩婦會去墮胎,奇怪,精子那裡來?
還有在最後的部分,她對依則貝耳的批評竟然是她60歲還化妝,這個女人邪惡的表現是她化妝豔麗!「依則貝耳是個相當美麗的女人,化妝豔麗,除此,別無可觀。...在她快將近六十歲時還“梳頭化妝搽眼膏”」六十歲化濃妝也是一種罪,呵呵,我忍不住笑出來。女人應該賢良淑德,樸樸素素才是啊。神經病!
三浦綾子對巴特舍巴的看法,我不由自想起伊藤詩織。這是日本一單很出名的me too事件。
紐約大學新聞學系畢業的伊藤詩織,畢業後一心想當記者。經朋友介紹,認識了當時擔任日本TBS電視台華盛頓支局支局長的山口敬之。詩織給山口發去自己的簡歷,一周後的2015年4月3日,兩人相約在東京惠比壽吃飯。先在一家串燒店喝酒,然後又去了一家壽司店,結果,伊藤在壽司店裡醉倒,失去了意識。第二天早晨醒來,發現自己全裸躺在一家酒店的床上,而且下身和乳房都有疼痛感,此時山口也是全裸趴在她的身上。這時,她意識到自己遭到了山口性侵。
事後山口的回覆竟然是:「我並不是趁你意識不明時與你發生關係。我當時也醉了。只是看到你這樣漂亮的女人半裸著躺到了我的床上,於是就做了這樣的事。我們雙方都應該反省這件事,不應該單方面譴責我。」伊藤在案發後向東京警視廳高輪警署報案。伊藤詩織當時要求要一名女警來接受她的報案,為此她直接在警局坦白她要舉報的是性侵案件。在與女警解釋過事發經過後,女警表示自己只是交通警察,沒有權限處理刑事案件,後來她發現當時有權處理性侵案件的刑警團隊中,既然沒有一名女警。這已經是2016年的日本,不是大和時代啊!
後來警方展開了調查,並找到了當時從壽司店送山口和伊藤兩人去酒店的出租車司機。司機回憶說,伊藤是處於昏睡狀態,是被山口抱上車的。上車後,伊藤一直在喃喃地說:「我要去車站。」而山口自己在接受警方調查時,稱「伊藤是自己坐上出租車跟我去酒店的」。但酒店的監控錄像也顯示,伊藤是被山口摟抱著走進酒店和房間的。警方根據伊藤昏睡的狀況,懷疑山口在伊藤喝的酒水中加了迷藥,。
高輪警察署發出了逮捕令,並在山口再次回國的時候,在成田國際機場設下埋伏,準備在山口走出機場時實施拘捕。但是,就在山口抵達成田國際機場走下飛機之時,搜查員突然接到警視廳總部指示:停止逮捕行動。 雖然東京警視廳後來也向東京地方檢察院提出了簡易起訴,結果在2016年7月,檢察院以證據不足為由宣告不予起訴。為什麼?因為山口敬之後面有人撐腰。山口敬之是何許人物?在日本的新聞界,他是一位赫赫有名的記者!跟了安倍整整16年,是安倍身邊少有的可以進入安倍家一起喝酒的御用記者。
伊藤於是決定以民事訴訟的方式提告山口,並舉行了記者會,公佈了自己的姓名與案情,她把伸張正義的希望,寄託在了檢察審查會身上,也寄託在了社會輿論上,她以為公開自己的遭遇,大家會同情受害者。她是第一位公開自己的身份的受害者。但是她沒有想到的是,此後遭遇到的一切,幾乎令她精神崩潰,因為大眾把她被性侵的經歷當成香豔小電影情節,受害者變成了AV女優。
接下來大眾用放大鏡檢視她的言行舉止:她因在記者會上白色襯衫上兩顆鈕扣未扣,被批評為「蕩婦」,行為不檢點;她在被性侵後的某張照片面露微笑,馬上被人認為性侵一事子虛烏有,否則她怎麼可能還能微笑。這跟前面說:「巴特舍巴這個女人也真那個」的victim blaming 口吻一模一樣。她受許多來自日本民眾的匿名謾罵、人身攻擊和恐嚇,網路霸凌;還有漫畫家用漫畫創作取笑她。即使2017這個時候,me too運動已經席捲全球,在全世界已經引起很大的迴響。日本社會對女性受害者的態度還是這麼守舊。
最後她的案子在2019年12月18日勝訴。山口敬之必須向她賠償330萬日元。一件證據確鑿的強姦案,竟然拖了4年才得到公道。你可以想像一位剛畢業的大學生,經歷這一切後所遭受的心理創傷嗎?她最後選擇離開日本,移居英國過新生活。她把自己的遭遇寫成一本書,《黑箱:性暴力受害者的真實告白》,這是我下一本要讀的書。




Comments